Er wordt zoveel nog niet geweten
‘Het mag niet vergeten worden
en het mag nooit meer gebeuren.’
Dat horen we steeds, maar jongeren
staan er zover vanaf dat ik me afvraag
hoe zij zich een beeld kunnen vormen.
Zelfs ik, enkele weken na de oorlog geboren,
kan dat niet, terwijl ik er veel over las,
verhalen hoorde, films en documentaires zag.
Toen hoorde ik een zangeres* de inhoud vertalen
van een na de bevrijding geschreven Joods lied.
Het ging over een gouden pauw die onrustig
fladderend op zoek ging naar zijn volk, maar
niemand meer vond, niet in het oosten, zuiden
of noorden. Tot hij in het westelijk Avondland
bij een graf een weduwe zag rouwen om
de dagen van gisteren: daar waren ze heengegaan.
Joke van der Ark
Nr. 1110 -
* Shura Lipovsky